Café

Quienes me conocen saben que no suelo tomar café muy seguido. Tal vez un frapuccino de vez en cuando, pero eso sí, nunca después de las 5 de la tarde porque se me va el sueño.

Sin embargo, hoy en la mañana necesitaba uno urgentemente. Sería tal vez el sueñito que traía, la chamba que se acumulaba o que simplemente me reanima y me hace ver las cosas diferentes...

Le Cafe

Dicen que después de un tiempo ya no te tiemblan las manos...

Inesperado

No sé ustedes, pero hay situaciones tan estúpidamente inesperadas que a veces no sabes si llorar o reir. En mi caso eso me sucedió anoche, justo después de salir de trabajar.

Y es que al subir al carro y darme cuenta de que no traía gasolina, decidí ir a cargar una poca. Y mientras me dirigía hacia allá iba disfrutando de una excelente pieza de jazz en RMX (100.3 Fm), tanto que cuando me estacioné frente a la bomba de servicio me dieron ganas de seguirla escuchando, así que apagué el carro y dejé encendido el estéreo. Obviamente para poder hacer eso tenía que dejar las llaves en el switch.

Con lo que no contaba es que al bajarme, de manera automática, puse el seguro de la puerta y la cerré detrás de mi...

Asombro momentáneo (cara de baboso), imprecaciones variadas y de todos colores (todas en voz baja), repaso mental de la ubicación del duplicado (extraviado), mirada aprensiva al reloj (20 minutos para las 10 pm.), marcación frenética por celular (a mis hermanos y a Susana) y, por último, espera de más de 40 minutos para que llegara el cerrajero hasta la gasolinera.

Mientras tanto me tocó soportar las miradas extrañadas de los dependientes, desviar hacia otra bomba a los carros que se formaban detrás del mío y observar el cambio de horario y cierre de los empleados de la gasolinera: silbatazo (como en partido de futbol), envío del dinero de las ventas por correo neumático, apagado parcial de las luces, cierre de la mayoría de las máquinas y, por último, el silbatazo final.

Total, 15 minutos después de que llegó el cerrajero ya estaba yo detrás del volante nuevamente, con un hambre atroz y con el bolsillo más ligero. Ahí empecé a repasar la lista de los hubiera: "de haber sabido hubiera llenado el tanque...", "me hubiera ido a cenar...", "me hubiera comprado un Cd..."

C'est la vie

I was made...

Excelente rola que venía escuchando camino acá... ideal para una noche de viernes, pero un miércoles por la tarde también nos viene bien.

"I was made for loving you"

Kiss

Tonight I wanna give it all to you

in the darkness

there´s so much I wanna do

and tonight I wanna lay it at your feet

´cause girl, I was made for you

and girl, you were made for me

I was made for lovin´ you baby

you were made for lovin' me

and I can't get enough of you baby

can you get enough of me

Tonight I wanna see it in your eyes

feel the magic

there´s something that drives me wild

and tonight we´re gonna make it all come true

´cause girl, you were made for me

and girl I was made for you

I was made for lovin´ you baby

you were made for lovin´ me

and I can't get enough of you baby

can you get enough of me

I was made for lovin´ you baby

you were made for lovin´ me

and I can give it all to you baby

can you give it all to me

Oh, can't get enough, oh, oh

I can't get enough, oh, oh

I can't get enough

yeah, ha

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do

I was made for lovin´ you baby
you were made for lovin´ me

and I can't get enough of you baby
can you get enough of me

Oh, I was made, you were made

I can't get enough

no, I can't get enough

I was made for lovin´ you baby

you were made for lovin´ me
and I can't get enough of you baby

can you get enough of me

I was made for lovin´ you baby
you were made for lovin´ me

and I can give it all to you baby

Baño

By AbstractBeauty3

¿Champú = Cáncer?

Pues ahí tienen que mi querida hermana, que es doctora por cierto, me mandó un interesante correo donde explica, a grandes rasgos, que una gran parte de los champús que se venden en México incluyen en su fórmula sustancias que producen cáncer.

Resulta que nuestra legislación está muy atrasada en temas de salud y por ello se permite incluir formaldehido como conservador y desinfectante en los champús. Lo malo es que esta sustancia está clasificada desde 2004 como altamente cancerígena por la Agencia Internacional de Investigaciones en Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés), que forma parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

En el correo se incluía una lista de marcas que debíamos evitar usar, lista que les transcribo para que tomen las precauciones necesarias:

+ Champús que contienen formol o formaldehído como conservador

Sedal
Palmolive Optims
Caprice
Galaflex Professional
Vanart
Alert
Vita Naturals


+ Champús que contienen sustancias que liberan formaldehído, tales como hidantoína, quaternium 15 y diazonilidil

Tresemé
Alberto Get Set
Suave Naturals
Elvive Loreal
Alberto VO5
Organogal
Barbie Shampoo
Manzanilla Grissi
Manzanilla Kids Grissi
Menem con Manzanilla (para niños)
Loreal's Kids
Johnson's (para niños)
Moos
Shampoo Real
Diana
Garnier Fructis


+ Champús que contienen un sustituto de formaldehído (metil iziotiazolinona) como conservador, NO catalogado como cancerígeno

Magna Flex
Pantene
Pert
Beauty Day
Jayt
Nice Care
Folicure
Herbal Essences
Head & Shoulders
Citré Shine
Aqua Marine



P.D. Si alguien quiere que le mande el correo con la información, déjeme un comentario con su cuenta de correo...

Un mundo nos vigila

El día de ayer Estados Unidos derribó uno de sus satélites espías, hecho inusual que fue dado a conocer en noticieros alrededor del mundo. En ellos se resaltó la posibilidad de que esta operación fuera una muestra de su poderío armamentista, algo que le valió amplias críticas internacionales.

Y es que el satélite fue derribado con un misil lanzado desde un buque de guerra norteamericano debido a que, según se explicó, el satélite se había salido de control y amenazaba con reingresar a la atmósfera terrestre con un tanque lleno de combustible tóxico.

Lo curioso del asunto es el revuelo que desató, pues incluso China y Rusia pidieron conocer todos los detalles de la operación. Por lo menos a mí me deja la duda de porqué la necesidad de derribarlo, si lo más seguro es que se desintegrara con la fricción del reingreso. Además lo del combustible me suena a pretexto, ¿para qué necesitaría combustible? Hasta donde yo entiendo funcionan con celdas solares, ¿no?

El caso es que después de haber visto el siguiente video, se añadieron otros elementos a la ecuación... ¿ustedes qué opinan?

Una espantosa equis

Hoy en la mañana no quería gastar en el estacionamiento y por querer ahorrarme los cuarenta y dos pesos que me cobran, me pusieron una multa. Ora sí que me salió el tiro por la culata.

Ahí tienen ustedes que salgo muy tranquilo de trabajar en la tarde y… ¡zas!, una espantosa multa del H. Ayuntamiento de Guadalajara en mi parabrisas. Por si fuera poco, nada más ni nada menos que por la módica cantidad de $544.00 pesos, ¡hágame usted el favor! ¡Pareciera que compré la esquina donde me estacioné o por lo menos la renta de todo un mes!

¿Alguien tiene idea de cómo puedo evitar el pago? Digo, ni que me hubiera tardado tanto… jajaja.

Retro

Ayer que fui al super, me encontré con algo muy curioso: una botella de Pepsi… ¡retro! Se me hizo tan simpática que terminé comprándola para probarla, pues la etiqueta, con toda la onda vintage hasta en el logotipo, indica que está elaborada con ingredientes naturales (azúcar de caña y nuez de Cola).

El resultado es una botella muy diferente a la actual, con una estética muy agradable. Incluso el aroma y sabor son diferentes, aunque cada quien decidirá si le gusta más, o menos, que la fórmula “actual”.

Hoy me enteré que el lanzamiento será exclusivo para México y que busca satisfacer la demanda de bebidas “cada vez más funcionales, para los distintos estilos de vida y necesidades del consumidor”. El caso es que la campaña empezará a finales de este mes e incluirá la promoción directa con el consumidor, por lo que pronto veremos circulando por las calles autobuses de los viejitos y hasta aeroplanos.

“Pepsi Retro sabe a… los buenos tiempos”, ¿será? Por lo que veo tratar de regresar al pasado es lo de hoy... ¡qué ironía!

¿Tributo?

Parece que el brillo y el glamour del Hollywood de antaño es difícil de igualar. A veces parece que las estrellitas de hoy no tienen más opción que tratar de repetir lo que hicieron leyendas de la talla de Marilyn Monroe.

Tal es el caso de Lindsay Lohan, mejor conocida por sus excesos con el alcohol que por sus dotes artísticas, quien decidió posar para el fotógrafo Bert Stern y recrear una de las sesiones más recordadas de la legendaria actriz. De hecho, la sesión fotográfica original mejor conocida como "the last sitting" la realizó el mismo Stern hace casi 46 años y fue la última en la que participó Marilyn Monroe, pues semanas después sería encontrada muerta en su cama.

La sesión forma parte de la edición de primavera de la revista New York Magazine y ha desatado una ola de críticas al respecto. Ustedes, como siempre, tienen la última palabra.

Tributo

Aprovechando que este próximo domingo es la entrega de los premios Óscar, la revista Vanity Fair realizó un excelente e interesante tributo a Alfred Hitchcock y las escenas más famosas de su filmografía…

Primavera

Nuevamente se canceló la acampada. Ya había varios apuntados pero como no habíamos terminado de decidir a cuál presa o laguna íbamos a ir a pescar, finalmente la banda se desanimó. Para colmo el buen Daniel amaneció bastante crudo el sábado y también se dio de baja, hasta para el plan emergente.

Total que de entre las opciones que manejamos Hugo y yo durante toda la mañana del sábado, finalmente escogimos el bosque de la Primavera para ir a comer carne asada. Con lo que no contábamos era que el tiempo se nos iba a echar encima, pues yo terminé de trabajar pasadas las dos de la tarde, además de que tuve que sortear el tráfico para ir por Susan y las cosas hasta el depa. Hugo tampoco las tuvo todas consigo, pues tuvo que recoger a Caroline y a Martín a sus casas. A esa hora decidimos que tampoco haríamos carne asada.

Finalmente, con un hambre atroz acentuada por el calor y la sed, llegamos Susana y yo hasta el 7 Eleven de Vallarta y Av. Aviación, donde ya nos estaban esperando. Llenamos la hielera de cerveza y compramos algo de botana, sin olvidar los cigarros, y nos dispusimos a conseguir algo rico de comer.

Hugo quería tortas ahogadas, pero como que no a todos se nos antojaban. Así que yo terminé comiendo unos tacos de-li-cio-sos de carne adobada, bistec y chorizo que nos recomendaron en una de las gasolineras que estaban de camino, y curiosamente, a un lado había un puesto de carnitas y de tortas donde Hugo pudo satisfacer su antojo.

Lo malo fue que para cuando llegamos al bosque y después hasta el río de agua caliente, ya era muy tarde. Para colmo no nos gustó el lugar, Martín había dicho que estaba bonito, pero hacía años que no iba: estaba lleno de basura, de niños y de familias que, con todo y camisetas, estaban dentro del agua. Ni siquiera teníamos un lugar dónde sentarnos cómodamente, así que el desánimo se hizo general.

Cuando finalmente ya estábamos de regreso en los carros, 15 minutos después de habernos estacionado, casi milagrosamente nos encontramos a Marcel, quien muy sonriente, nos indicó desde su auto que más adelante estaba un lugar mejor.

Y sí. Unos 600 metros más adelante nos encontramos con una zona despejada donde nos estacionamos y descargamos nuevamente las cosas. Momentos después estábamos cómodamente instalados bajo unos árboles con cerveza en mano y muy cerca del río, limpio y solo, para nosotros.

Hugo, Caroline, Martín, Marcel y Susana le entraron con singular alegría a las tortas y tacos dorados, para después irnos todos caminando descalzos por el río, mientras nos tomábamos fotos y admirábamos la belleza del paisaje en un día maravillosamente soleado.

Más tarde, para cuando el sol se ocultó, regresamos al 'campamento' dispuestos a terminar con las cervezas que quedaban. La plática se hizo cada vez más animada y no tardó en hacer su aparición el acordeón de Marcel que le dio un toque muy especial a la velada.

Risas, chistes, canciones improvisadas y más cervezas. La luna se levantó en el cielo y nos bañó con su luz, mientras la temperatura bajaba poco a poco. Como habíamos decidido no acampar, las cobijas, sleepings y casas de campaña se habían quedado en la ciudad, sin embargo nuestro buen ambiente nos hizo quedarnos.

Cuando el frío ya era demasiado, todos nos acostamos en bola en el colchón inflable. Ahí fue cuando la idea de una fogata nos pareció descabellada (por la falta de leña) y maravillosa a la vez. Hugo, Martín y yo nos pusimos a buscar en los alrededores, hasta que finalmente tuvimos lo suficiente para encender un buen fuego.

Tocó el turno a las historias de miedo, mientras hacíamos círculo alrededor de la fogata. La cámara mientras tanto seguía capturando momentos y juegos de luz. Verdadero susto nos llevamos cuando algunos caballos, imposible contarlos en la oscuridad, galoparon hacia nosotros. Afortunadamente la fogata hizo que dieran la vuelta y se alejaran de nosotros mucho antes de que nosotros supiéramos para dónde hacernos.

Para cuando el cansancio del día se hizo presente y las cervezas se acabaron, ya era la una de la mañana. Poco a poco y en caravana retornamos a la ciudad, satisfechos después de una agradable e improvisada velada.

Goldfinger

¿Se imaginan una mente criminal tan retorcida que quisiera envenenar a toda una población para poder cometer un robo de proporciones monumentales?

Tal es el argumento del libro "Goldfinger" (1959) de Ian Fleming, donde el personaje principal, James Bond, se enfrenta al genio maléfico de Auric Goldfinger, quien no se lo piensa dos veces para envenenar el agua potable de la pequeña población llamada Fort Knox (formada en su totalidad por una base militar), para robar las reservas de oro de Estados Unidos.

Y como bien dicen que la realidad supera a la ficción, sin ir más lejos, aquí en Guadalajara se está llevando a cabo un plan igual o peor de siniestro que envenenará a más de 4 millones de personas para lograr un botín millonario. Me refiero a la construcción de la presa de Arcediano, proyecto que pese a las críticas cuenta con el visto bueno de las autoridades de los distintos niveles de gobierno.

Precisamente ayer hubo una manifestación de habitantes de la pequeña comunidad de La Azucena, en El Salto, frente a Palacio de Gobierno y del Congreso del Estado. La razón de su descontento era la muerte del pequeño Miguel Ángel López Rocha de tan sólo 8 años de edad, quien falleciera después de pasar varios días en coma víctima de una intoxicación con Arsénico. Veneno que entró a su organismo después de haber caído en el río Santiago, cerca de donde jugaba con sus amiguitos, y cercano a su vivienda.

Desafortunadamente los manifestantes no fueron recibidos en ninguno de los dos lugares, ni por el gobernador ni por alguno de los diputados de las 3 fracciones, lo único que obtuvieron fueron promesas.

Promesas de solución que suenan a palabras huecas, pues el problema de la contaminación se remonta a muchos años atrás. Incluso, la Comisión Estatal del Agua descubrió, desde 2006, que el río recibe 34 descargas de metales pesados y cianuro, además de los 10 mil litros de excremento que el torrente se traga cada segundo... Y pensar que esta agua se almacenará en la presa de Arcediano. El agua contaminada que le quitó la vida a un niño de 8 años, tarde o temprano, llegará hasta las llaves de nuestras casas.

¿Será que Goldfinger planea llevarse su tajada millonaria del presupuesto estatal?, ¿o será que la metalidad obtusa, y un mucho de avaricia, de algunos funcionarios públicos está por encima de la salud y beneficio de 4.228 millones de jaliscienses(*)?

Por lo pronto ya hubo una manifestación ayer y un partido político ya está pidiendo detener la construcción de la presa. Faltaría ver cuánto tiempo le toma a la sociedad apatía, perdón Tapatía, darse cuenta de la negiglencia con la que han actuado los gobiernos panistas en el caso de la contaminación del río Santiago. Un problema que nos afecta a todos, por más que no nos queramos dar cuenta.


(*) Dato del Consejo Estatal de Población del Estado de Jalisco.

Goldfinger, curioso villano que gustaba de jugar golf

Hoy es 14 de febrero...

...y Guadalajara cumple 466 años de haber sido fundada. Muchas felicidades a todos los que vivimos aquí y que día a día escribimos la historia de nuestra bella ciudad.

¡Feliz Cumpleaños Guadalajara!

Mi paleta de piña

Hoy fui a pagar la luz del departamento, así que me encaminé rumbo a Zapopan a buscar la sucursal a la que pertenecemos por zona. Sin tener una idea clara de dónde estaba la famosa sucursal, llegué hasta Santa Cecilia donde sin más, la encontré en una esquina, justo cuando estaba a punto de preguntar dónde quedaba.

Una vez frente al Cefemático (o cajero automático de la CFE) me di cuenta de que necesitaba cambio, pues un amable letrerito advertía que la máquina sólo regresaba $49 pesos. Extraña cualidad que no quise experimentar, pues traía un billete de quinientos pesos y quería que me devolviera todo mi dinero... (¿se quedaría con más de $200 pesos y sólo me devolvería $49?, ¿en vez de dar un cambio de $5 pesos, también daría $49?, misterio insondable).

Así pues, decidido a proteger mi patrimonio crucé la calle y compré una paleta de hielo de piña. Hacía mucho tiempo que no saboreaba una y esta vez me supo deliciosa. Después de pagar la luz y recibir cambio de $12 pesos (¿no que sólo daba $49?), la paleta hizo que mi trayecto de regreso a la oficina fuera diferente a otros días. Hasta lo disfruté.

La mía era de piña...

Yo también te quiero

Visitando en blog del Cachalote, me encontré que puso un video buenísimo en su último post. La neta no pude aguantar las carcajadas mientras lo veía.

Me gustó tanto que, perdonando el plagio, me atreví a subirlo yo también.






P.D. Nada que ver con que mañana sea 14 de febrero, ¿eh?

Frases célebres

"Siempre que veo la tele y veo esos pobres niños hambrientos en todo el mundo, no puedo evitar llorar. Quiero decir, me encantaría ser así de flaquita, pero no con todas esas moscas y muerte y esas cosas."

Mariah Carey

"El fumar mata y si te mueres, has perdido una parte muy importante de tu vida."

Brooke Shields

"No es la contaminación lo que está dañando el ambiente.

Son las impurezas que hay en nuestro aire y en nuestra agua las que lo están haciendo."

Pamela Anderson

"Qué feo lo que está pasando con el Surimi."

(Declaración referente al Tsunami que devastó Indonesia en 2004).

Ninel Conde

Entrevista con sabor a manzana

Esta noche vuelven a entrevistar al flaco Plascencia, esta vez en el programa "La manzana al aire: el fruto de los sonidos" trasmitido por el Sistema Jalisciense de Radio y Televisión (en dos frecuencias 96.3 FM ó 630 AM) en punto de las 7 de la noche de cada viernes.

Hugo hablará de su libro "Calandrias underground" y hasta tendrá la oportunidad de programar algo de su música favorita. Seguramente algo de Bunbury o Nacho Vega, o de los dos juntos.

El teléfono en cabina es el 3619-8581 y existe además una lada sin costo para los que se encuentran fuera de Guadalajara: 01800 710 4910. Eso por si quieren hacer algún comentario o simplemente felicitarlo.

En tierras independentistas

Llegamos a las 8.30 hrs. del sábado a Querétaro, después de tres horas y media de autopista a 160 kmh. Lo sé porque me puse a revisar los tickets de las casetas y la hora impresa en cada uno de ellos.

Como el hambre arreciaba, caímos directamente a desayunar en La Mariposa, esa cafetería que tiene muchísimos años de servicio y tradición por aquellas tierras, donde pedí unas deliciosas enchiladas verdes de pollo, con un chocolatito caliente y unos tamalitos. Cuántos años no tendrá ese lugar, que mis padres ya iban ahí antes de entrar a la universidad y mucho antes de siquiera conocerse.

De ahí nos fuimos a hacer check in al hotel donde se quedaron mi madre, Nancy mi hermana y Susana, pues Michel y yo nos quedaríamos en casa de Cuitláhuac, un amigo de mis padres. Con quien llegamos justo a tiempo para ayudar en la preparación de la comida.

Después de un plato de carne con chile, tortillas calientitas y mucho aguacate, me seguí de frente con un cafecito y algunas galletas caseras mientras todos platicábamos del viaje y de las cosas sucedidas en el tiempo en que no nos habíamos visto.

Cabe mencionar que Cuitláhuac es casi casi un tío, pues la amistad con mis padres se remonta a varios años antes de que se casaran ambos. De hecho sus hijos y nosotros (mis hermanos y yo) nos tratamos como primos y, obviamente, nos conocemos de toda la vida pues coincidimos en edades.

Para cuando se hizo de noche nos enfilamos a ver una obra de teatro en un lugar muy curioso llamado "Corral de Comedias", curioso porque no hay en Guadalajara nada que se le parezca. El lugar es una casa colonial con un escenario pequeño, rodeado en semicírculo por mesas y sillas colocadas en diferentes niveles, desde donde se puede ver la obra, comer algunas tapas y beber algún vino tinto o café.

La obra se llamaba "México lindo y temido" y era más bien una serie de sketches cómicos que recordaban los tiempos de las carpas, esos espectáculos populares de donde surgieron grandes comediantes como Cantinflas, Palillo y Tin Tán. Desafortunadamente no nos gustó tanto, especialmente cuando se han montado ahí mismo obras más estructuradas y divertidas como "Crónica de un divorcio anunciado".

De ahí la escala obligada fue en unos taquitos de guisados a los que nos llevaban mis padres desde pequeños, con tortilla recién hecha y una gran variedad de ollitas con diferentes platillos. Lo malo es que yo tenía un dolorón de estómago desde antes de la obra de teatro, así que por más delicioso que olía todo aquello preferí no cenar, aunque fue un verdadero suplicio ver las caras satisfacción de todos al comer.

Eso sí, no pude resistir las ganas de una cerveza y después de la cena me fui con uno de mis primos a La Cantina de los Remedios por una bien helada. La plática sabrosa y algunos cigarros
terminaron por relajarme, aunque la cerveza me la tuve que tomar más despacio de lo acostumbrado por aquello de la molestia estomacal. Afortunadamente dormí como lirón y amanecí como nuevo.

Por cierto que hasta que llegamos a Querétaro nos dimos cuenta de que a la cámara se le había terminado la batería y que el cargador se había quedado en Guadalajara. Después subiré algunas fotos que tomamos Michel y yo con los celulares.

Próximamente la segunda parte: Viaje a Bernal.

Poesía, jazz y cerveza

Aunque amanecí con sueño, la desvelada de ayer bien valió la pena.

Con la inequívoca presencia vocal del "Negro" Guerrero, quien fungió como maestro de ceremonias, la presentación de Calandrias underground fue, más que nada, una muy agradable charla entre amigos.

La sedosidad de la poesía en francés, en voz de Caroline Perré, acompañada de las notas en vivo de Marlento lograron la combinación perfecta que mantuvo en un silencio extático a la audiencia reunida en la capilla Elías Nandino del Ex Convento del Carmen.

Y es que, parafraseando al "Negro" Guerrero, la publicación de un libro siempre es digna de celebrarse, cosa que hicimos con unas cervezas heladas en Primer Piso, mientras la charla surgía entre los convidados al after.

La música siguió presente gracias a la saxofonista del lugar, que le dio color a la velada con una inmejorable selección de temas, mientras los meseros iban y venían reponiendo las bebidas que desaparecían con un ritmo cadencioso.

Unas tapas de salami y jamón serrano mitigaron mi hambre, mientras la plática entre Miguel Reynoso, Susana y yo, se tornaba más interesante conforme avanzaba la noche. Lástima que los tres debíamos de madrugar.

Por cierto que la próxima presentación de Calandrias underground tendrá lugar este próximo domingo 10 de febrero, sólo que será en Central Park de Nueva York. Así que aunque quiera no podré asistir, pues justamente ese día estaré en España por un compromiso previamente agendado ;)

Ojalá el flaco tome muchas fotografías y las suba a su blog. La chela de la celebración nos la tomaremos mañana...

Esta noche...

...en el Ex Convento del Carmen, Hugo Plascencia presenta su libro Calandrias underground en punto de las 20:30 hrs., la entrada es libre.

Aquí, la nota que apareció hoy en el periódico Público:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Esta noche, como parte del programa Miércoles Literarios
Hugo Plascencia llega en Calandrias underground
El poemario fue traducido al francés por la editorial Écrits des Forges.

El poeta tapatío afirma que la poesía social está tomando cada vez más fuerza.
Foto: Público


Hugo Plascencia le escribe a la ciudad. A la urbe donde “las casas son una caravana de labios de ladrillo cosido”, el lugar en el que “los poetas como las prostitutas son universales” y donde “los mimos le meten mano a la ilusión en la explanada”. Y el viaje del joven poeta tiene lugar en uno de los elementos más tradicionales del centro tapatío: las calandrias. Esta noche, como parte de los Miércoles Literarios de la Secretaría de Cultura de Jalisco, Plascencia presenta la edición bilingüe del poemario Calandrias underground, edición conjunta entre el sello tapatío Literalia y el quebequense Écrits des Forges.

El origen del poemario, cuenta su autor, tiene que ver con una descripción de Guadalajara, sus calles, bares y cantinas, así como de puntos cercanos como Chapala y la zona arqueológica de Guachimontones. “Además me interesaba realizar un viaje introspectivo y reflexionar sobre cómo se va distorsionando la ciudad, cómo se han degradado las formas de diversión y todos los problemas que trae el movimiento global, como el aislamiento. Aunque están centrados en Guadalajara, los poemas podrían referirse a cualquier ciudad”, explica Plascencia, quien realizó Calandrias underground con apoyo del Programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico en su edición 2005-2006.

Integrado por cuatro partes, el poemario de Hugo Plascencia busca reflejar la relación de amor-odio que, dice, experimenta por la ciudad. Y aunque fueron traducidos al francés, con el cambio de idioma no se afectó la intención y el sentido de los poemas. “Me agradó la traducción. Es un cambio grande pasarlos del español al francés, pero quedé conforme. Algunos problemas con regionalismos y otras expresiones se solucionaron con notas al pie, con lo que no se perdió la esencia de los textos”. El calendario de presentaciones del poemario bilingüe, agrega Plascencia, incluye actividades en diferentes universidades, además de un par de actos en Chihuahua y Nueva York. “El libro ha tomado su propia vida y se ha ido abriendo puertas. Yo sólo espero que la gente de la ciudad se identifique con él”.

La presentación de Calandrias underground tendrá como sede la capilla Elías Nandino del ex convento del Carmen (Juárez 638), a las 20:30 horas. El anfitrión de la velada será David el Negro Guerrero y se contará con la participación musical de Miguel Ruiz Vargas y Adrián Cervantes.



Guadalajara•Édgar Velasco Barajas

Deleite

Las mujeres son una bendición, no cabe duda. Pero si además son guapas y bellas como las que tenemos en Guadalajara, un simple recorrido por nuestra ciudad se convierte en un deleite.

Me lo habían dicho y ahora, después de tres días de ausencia por otros estados, compruebo felizmente que nada es más cierto.

¡Larga vida a la belleza femenina tapatía!

Gracias!

No cabe duda que Dios es grande y misericordioso. Hoy me di cuenta de que dejé el carro sin seguros (las dos puertas) y sin alarma… y no me faltó nada ni se lo llevaron.

Así se quedó toda la noche de ayer y mediodía de hoy, tal vez porque venía cansado de manejar de regreso desde Querétaro y ya quería dormir.

Como me fui en la mañana con Susana al trabajo, pues no me di cuenta sino hasta que regresé a comer y justo cuando ya me venía para acá.

Próxima salida...

Faltan unas cuantas horas más para salir a carretera otra vez. En esta ocasión el destino será Querétaro y de ahí, visitaremos la Peña de Bernal.

Como siempre, a estas horas, los discos compactos recién quemados con la música seleccionada especialmente para el viaje y mi iPod con repertorio musical nuevo son más bien una utopía. Todavía me falta llegar al depa y preparar la maleta.

Eso sin contar que me hace falta un baño antes de acostarme, pues en casa de mi madre no hay agua por los arreglos que anda haciendo el Siapa. Así que me voy olvidando de darme un buen regaderazo antes de salir.

En fin. Ya les estaré contando las vicisitudes del viaje y postearé algunas fotos de las andanzas por aquellas tierras insurgentes. Eso sí, la dieta deberá esperar un poco más, porque eso de viajar y no probar las delicias culinarias del lugar anfitrión es una falta gravísima.

Que tengan todos un excelente fin de semana...